
проф. др Зорана Ковачевић
ванредни професор
Наставник - II-4
Филолошки факултет
| 051/340-134 | |
| локал | 134 |
| Катедре |
| ||
|---|---|---|---|
| Ужа научна/умјетничка област | Звање | Датум избора у звање | |
| Специфичне књижевности – италијанска књижевност | ванредни професор | 27. мај 2021. | |
| ORCid | https://orcid.org/0009-0001-7347-9820 | Google Scholar | https://scholar.google.com/citations?user=q6vmOLOkueQC&hl=sr |
Предмети
Филозофски факултет
| Академске студије првог циклуса | |
|---|---|
| ПС1-ИЈ11И | Италијански језик 1 |
| ПС1-ИЈ12И | Италијански језик 2 |
Академија умјетности
| Академске студије првог циклуса | |
|---|---|
| 13МСПИЈ1 | Италијански језик 1 |
| 13МСПИЈ2 | Италијански језик 2 |
| 21МИЈ1 | Италијански језик 1 |
| 21МИЈ2 | Италијански језик 2 |
| 21МИЈ3 | Италијански језик 3 |
| 21МИЈ4 | Италијански језик 4 |
| 21МИЈ5 | Италијански језик 5 |
| 21МИЈ6 | Италијански језик 6 |
Филолошки факултет
| Академске студије другог циклуса | |
|---|---|
| МИИИР | Историја италијанског романа |
| МИУНО | Ужа научна област | Академске студије првог циклуса |
| 09ИИКЊ3 | Италијанска књижевност 3 |
| 09ИИКЊ5 | Италијанска књижевност 5 |
| 09ИПР1 | Превођење 1 |
| 09ИПР2 | Превођење 2 |
| 13ИИКГ | Италијанска књижевна географија |
| 13ИИТК1 | Италијанска култура 1 |
| 13ИИТК2 | Италијанска култура 2 |
| 13ИПИК | Путописна италијанска књижевност |
| 13ИФЖИК | Форме и жанрови италијанске књижевности |
| ОР22ИК1 | Италијанска култура 1 |
| ОР22ИК2 | Италијанска култура 2 | Академске студије трећег циклуса |
| 3Ф22СИККВ | Српско-италијанске књижевне и културне везе |
Библиографија
Радови у часописима
Analisi della traduzione italiana del romanzo Carovana alata di Stevan Bulajić
| DOI | 10.21618/fil2328066 |
|---|---|
| Часопис | ФИЛОЛОГ |
| Година | 2023 |
| Аутори | Maria Fornari и Зорана Ковачевић |
| Волумен | 14 |
| Број | 28 |
| Страна од | 66 |
| Страна до | 86 |
| Веб адреса | https://filolog.rs.ba/index.php/filolog |
Превод дјела Пинокио и рецепција њeговог лика у Босни и Херцеговини
| Часопис | ДЕТИЊСТВО/CHILDHOOD |
|---|---|
| Година | 2023 |
| Аутори | Зорана Ковачевић и Ања Правуљац |
| Број | 3/23 |
| Страна од | 86 |
| Страна до | 95 |
| Веб адреса | https://zmajevedecjeigre.org.rs/arhiva/ |
Заједничка страст према књижевности: сарадња Албе де Сеспедес са издавачком кућом Мондадори
| Часопис | Nasleđe |
|---|---|
| Година | 2023 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Број | 54 |
| Страна од | 161 |
| Страна до | 173 |
| Веб адреса | http://www.filum.kg.ac.rs/index.php?option=com_content&view=article&id=129&Itemid=223&lang=sr |
Prostor u romanu "Aracoeli" Else Morante: od rajskog Totetaka do pakla El Almendrala
| DOI | 10.19090/gff.2022.2.103-112 |
|---|---|
| Часопис | Годишњак Филозофског факултета у Новом Саду |
| Година | 2022 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Број | 2 |
| Страна од | 103 |
| Страна до | 112 |
| Веб адреса | https://godisnjak.ff.uns.ac.rs/index.php/gff |
Ritratto di un genio poliedrico:Giosue Carducci visto da Marko Car
| DOI | 10.21618/fil2124308k |
|---|---|
| Часопис | Филолог |
| Година | 2021 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Волумен | 12 |
| Број | 24 |
| Страна од | 308 |
| Страна до | 325 |
| Веб адреса | https://filolog.rs.ba/index.php/filolog/article/view/18 |
Danijela Janjić. Gabrijele d’Anuncio u srpskoj kulturi (prikaz)
| Часопис | Archivio d’Annunzio |
|---|---|
| Година | 2020 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Волумен | 7 |
| Страна од | 163 |
| Страна до | 167 |
| Веб адреса | https://edizionicafoscari.unive.it/riviste/archivio-dannunzio/2020/1/ |
„Прије” и „послије”: еволуција женског лика у дјелу Албе де Сеспедес
| Часопис | Летопис Матице српске |
|---|---|
| Година | 2020 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Страна од | 696 |
| Страна до | 708 |
| Веб адреса | http://www.maticasrpska.org.rs/letopis_505_5/ |
Slika žene u romanu Nessuno torna indietro Albe de Sespedes
| DOI | 10.19090/gff.2019.2. 13 3 - 14 4 |
|---|---|
| Часопис | Годишњак Филозофског факултета у Новом Саду |
| Година | 2019 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Број | 2 |
| Страна од | 133 |
| Страна до | 144 |
| Веб адреса | http://godisnjak.ff.uns.ac.rs/index.php/gff |
L’immagine dell'Italia nelle Lettere dall'Italia di Ljubomir Nenadović
| Часопис | Palimpsest |
|---|---|
| Година | 2019 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Страна од | 77 |
| Страна до | 89 |
| Веб адреса | http://js.ugd.edu.mk/index.php/PAL/article/view/3357 |
Prevodi romana Albe de Sespedes na srpskom i hrvatskom govornom području
| Часопис | Анали Филолошког Факултета/Annales de la Faculté de philologie (Belgrade) |
|---|---|
| Година | 2019 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Волумен | 31 |
| Број | 2 |
| Страна од | 337 |
| Страна до | 358 |
| Веб адреса | http://doi.fil.bg.ac.rs/volume.php?l=en&pt=journals&issue=analiff-2019-31-2&i=0http://doi.fil.bg.ac.rs/volume.php?l=en&pt=journals&issue=analiff-2019-31-2&i=0 |
L’immagine di Roma nella prosa di viaggio serba tra Ottocento e Novecento
| DOI | 10.21618/fil1920438k |
|---|---|
| Часопис | Филолог |
| Година | 2019 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Број | 20 |
| Страна од | 438 |
| Страна до | 461 |
| Веб адреса | https://filolog.rs.ba/index.php?journal=filolog |
Dragocjena prepiska kao svjedočanstvo o saradnji i prijateljstvu dvoje književnika i intelektualaca (prikaz)
| DOI | 10.21618/fil1817683k |
|---|---|
| Часопис | Филолог |
| Година | 2018 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Број | 17 (2018) |
| Страна од | 683 |
| Страна до | 687 |
| Веб адреса | https://filolog.rs.ba/index.php?journal=filolog&page=article&op=view&path%5B%5D=248 |
Con Grande amore. 1997-2017: omaggio ad Alba de Céspedes (uvodni tekst)
| DOI | 10.21618/fil1817113k |
|---|---|
| Часопис | Филолог |
| Година | 2018 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Број | 17 |
| Страна од | 113 |
| Страна до | 115 |
| Веб адреса | https://filolog.rs.ba/index.php?journal=filolog&page=article&op=view&path%5B%5D=211 |
L’immagine della Toscana nell’odeporica serba tra Ottocento e Novecento: natura, arte e letteratura
| Часопис | eSamizdat. Rivista di culture dei paesi slavi |
|---|---|
| Година | 2016 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Страна од | 79 |
| Страна до | 86 |
| Веб адреса | http://www.esamizdat.it/rivista/2016/pdf/kovacevic_eS_2016_(XI).pdf |
Miloš Crnjanski lettore dei sonetti romaneschi di Giuseppe Gioachino Belli
| Часопис | Nasleđe |
|---|---|
| Година | 2014 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Број | 29 |
| Страна од | 51 |
| Страна до | 66 |
| Веб адреса | http://www.filum.kg.ac.rs/images/stories/Filum/Izdavacka_delatnost/Nasledje/Nasledje29sajt.pdf |
Lik intelektualke u romanu Nessuno torna indietro Albe de Sespedes
| DOI | http://dx.doi.org/10.7251/fil1307177k |
|---|---|
| Часопис | Филолог |
| Година | 2013 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Број | VII |
| Страна од | 177 |
| Страна до | 186 |
| Веб адреса | http://doisrpska.nub.rs/index.php/filolog/article/view/756 |
L'Adelchi di Alessandro Manzoni
| DOI | DOI 10.7251/FIL1205105K |
|---|---|
| Часопис | Филолог |
| Година | 2012 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Број | V |
| Страна од | 105 |
| Страна до | 113 |
| Веб адреса | http://doisrpska.nub.rs/index.php/filolog/issue/view/36 |
Радови са скупова
La Sicilia nella letteratura di viaggio serba del Novecento
| Научни скуп | Studi e ricerche d'italiano sul Danubio e oltre. L'italianistica in Europa Centrale e Centro-Orientale |
|---|---|
| Година | 2022 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Страна од | 97 |
| Страна до | 103 |
Le città italiane nella letteratura di viaggio serba della prima metà del Novecento
| Научни скуп | Italijanski gradovi u književnostima 20. veka / Le città italiane nelle letterature del XX secolo |
|---|---|
| Публикација | Italijanski gradovi u književnostima 20. veka / Le città italiane nelle letterature del XX secolo |
| Година | 2021 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Страна од | 297 |
| Страна до | 309 |
Sulla Beatrice fiorentina: la Vita Nuova secondo Miloš Crnjanski
| Научни скуп | Parallelismi linguisici, letterari e culturali |
|---|---|
| Година | 2015 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Страна од | 655 |
| Страна до | 663 |
Roman Quaderno proibito Albe de Sespedes: priča o položaju i ulozi žene u kontekstu italijanskog društva pedesetih godina XX vijeka
| Научни скуп | Контексти/Contexcts |
|---|---|
| Година | 2014 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Страна од | 527 |
| Страна до | 540 |
Il tema della scrittura nell’opera di Alba de Céspedes
| Научни скуп | L’italiano nel mondo, a 150 anni dall’Unità d’Italia |
|---|---|
| Година | 2013 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Страна од | 259 |
| Страна до | 267 |
Scrittura e identità femminile: Alba de Céspedes e la sceneggiatura delle Amiche di Michelangelo Antonioni
| Научни скуп | Discorso, identità e cultura nella lingua e nella letteratura italiana |
|---|---|
| Година | 2013 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Страна од | 278 |
| Страна до | 288 |
Чин писања као израз приватног живота у романима Албе де Сеспедес
| Научни скуп | Наука и савремени универзитет |
|---|---|
| Година | 2012 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Страна од | 440 |
| Страна до | 450 |
Уго Фосколо између неокласицизма и романтизма
| Научни скуп | Бањалучки новембарски сусрети |
|---|---|
| Година | 2011 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Страна од | 16 |
| Страна до | 22 |
Lo sfruttamento minorile nelle miniere siciliane alla fine dell’Ottocento tra letteratura e cronaca
| Научни скуп | Fortuna labilis studia perennia. Un secol de itаliеnisticǎ la Bucureşti |
|---|---|
| Година | 2011 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Страна од | 156 |
| Страна до | 162 |
L’immagine dell’Italia nel Serto della montagna di Petar Petrović Njegoš
| Научни скуп | L’Italia vista dagli altri |
|---|---|
| Година | 2010 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Страна од | 183 |
| Страна до | 190 |
Остали радови
Mediazioni culturali: letteratura e società italiane nell'odeporica serba ed europea tra Ottocento e Novecento
| Издавач | Универзитет у Трсту (Università degli studi di Trieste) |
|---|---|
| Година | 2014 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Веб адреса | http://www.openstarts.units.it/dspace/handle/10077/10150 |
Женски ликови и њихове типологије у романима Албе де Сеспедес
| Издавач | Филолошки факултет, Универзитет у Београду |
|---|---|
| Година | 2012 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
Књиге
Andai in Italia per cambiarmi l'anima e il corpo. L'immagine del Belpaese nella letteratura di viaggio serba tra Ottocento e Novecento
| Издавач | Edizioni dell’Orso |
|---|---|
| ISBN | 978-88-3613-120-4 |
| Година | 2020 |
| Аутори | Зорана Ковачевић |
| Тип књиге | научна књига |
| Број страна | 166 |
| Веб адреса | https://www.ediorso.it/andai-in-italia-per-cambiarmi-l-anima-e-il-corpo.html#!prettyPhoto |
Il libro di Astolfo: Magico e fantastico nella lingua, nella letteratura e nella cultura italiane (zbornik radova sa međunarodnog naučnog skupa)
| Издавач | Amarganta |
|---|---|
| ISBN | 9781071350195 |
| Година | 2019 |
| Аутори | Зорана Ковачевић и Francesca Righetti |
| Тип књиге | остале научне публикације |
| Број страна | 222 |
Пројекти
Одговорно истарживање и иновације
Основни циљ Пројекта је да подржи додатне активности које ће имати за исход јачање капацитета УНИБЛ за остваривање специфичних циљева унутар европског оквира за одговорна истраживања...
| Број пројекта | 1250197 |
|---|---|
| Статус | Неактиван |
| Тип пројекта | Национални - остали |
| Организациона јединица | Ректорат |
| Руководилац | доц. др Анђела Пепић |
| Пројектни тим | проф. др Милена Карапетровић проф. др Далибор Савић доц. др Наташа Вученовић Гњато проф. др Бојан Влашки проф. др Ивана Зечевић проф. др Далибор Кесић проф. др Зорана Ковачевић |
| Финансијер | Министарство цивилних послова БиХ |
| Почетак реализације | 01.12.2022. |
| Завршетак пројекта | 30.06.2023. |
| Вриједност пројекта | 18000.0 БАМ |
Европа језика,култура и друштва кроз кинематографију младих
Развој академског програма (хибридног, транснационалног, иновативног и примјенљивог на остале контексте) да се отвори приступ европској кинематографији на вишем едукативном нивоу, кроз сарадњу међу универзитетима, професионалцима из аудио‐ визуелног/медијског сектора и цивилног друштва....
| Број пројекта | 1251615 |
|---|---|
| Статус | Активан |
| Тип пројекта | Еразмус+ |
| Организациона јединица | Филолошки факултет |
| Руководилац | проф. др Stefano Sacha Adamo |
| Пројектни тим | Rossella Montibeler проф. др Зорана Ковачевић Дарко Драгић доц. др Сања Кобиљ Ћуић Свјетлана Топић проф. др Роберто Руси Викторија Јокић доц. др Maria Fornari |
| Финансијер | AGENCIJA ERASMUS + FRANCUSKA |
| Почетак реализације | 01.10.2022. |
| Завршетак пројекта | 30.09.2024. |
| Вриједност пројекта | 75299.0 БАМ |
