Нова монографија о нобеловцу Петеру Хандкеу

Ванредна професорка на Филолошком факултету Универзитета у Бањој Луци др Анђелка Крстановић објавила је монографију међународног значаја посвећену поетици нобеловца Петера Хандкеа, под насловом „Ужас и катарза ауторства: Спори повратак кући Петера Хандкеаˮ („Furcht und Katharsis der Autorschaft. Peter Handkes Langsame Heimkehr“).

Монографија, обогаћена фотографијама нобеловца, објављена је у Хамбургу у издању куће „Др Ковачˮ, а поговор је написао Леополд Федермајр, један од водећих аустријских германиста.

У новој монографији, написаној на њемачком језику, ауторка се фокусира на прекретничко дјело у књижевном развоју аустријског писца – „Спори повратак кућиˮ (1979–1981), четворокњижје у којем Хандке приказује мучне етапе свог књижевно-духовног преображаја и доласка ка аутентичном стваралачком изразу. Монографија показује како је аутор својим језичким средствима успио да изрази унутрашњу истину свог духовног живота, али и истину спољашњег свијета.

У претходној монографији, „Петер Хандке на путу ка приповедањуˮ („Peter Handke auf dem Weg zum Erzählenˮ, 2021), др Крстановић анализирала је Хандкеов књижевни рад у прве двије деценије његовог стваралаштва, показујући како је аутор критички преиспитивао традиционални ток приповиједања и однос између опажања и језика.

Ново издање наставља ту линију, анализирајући начин на који Хандке у „Спором повратку кућиˮ развија нову приповједну стратегију, засновану на директном описивању примарних доживљаја и аутентичном језичком изразу.

Монографија истиче како је Хандке у овом тетралогијском дјелу досегао изворну сагласност између доживљаја спољашњег свијета и приповједне ријечи, те како ауторство као књижевно начело постаје средство конструкције и интерпретације доживљеног у оквирима литерарне фикције.

Такође, важно је нагласити да је професорка Крстановић претходно објавила два научна рада у оквиру Академије наука Аустрије, која су такође посвећена књижевном стваралаштву Хандкеа.

Учешће на конгресу и посјета родног мјеста Хандкеа 

Током љета 2025. године професорка Крстановић учествовала је на Конгресу интернационалне германистике у Грацу, под темом „Ишчашено вријеме. Функција језика и књижевности пред изазовом глобалних криза и катастрофаˮ, гдје је изложила реферат „Књижевност о и у кризним временима из угла нобеловаца Албера Камија и Петера Хандкеаˮ.

Тадашњу посјету Аустрији окончала је обиласком Гребиња, родног мјеста Петера Хандкеа, гдје је у пратњи Хандкеовог дугогодишњег пријатеља Валентина Хаузера посјетила родну кућу писца, сталну поставку посвећену нобеловцу и друге локације важне за Хандкеово дјетињство, које представљају значајно тематско тежиште у његовом књижевном стваралаштву.