
проф. др Сања Радановић
редовни професор
Наставник - II-4
Филолошки факултет
| 051/340-125 | |
| локал | 125 | 
| 051/340-130 | |
| локал | 130 | 
| Катедре | 
 | |
|---|---|---|
| Ужа научна/умјетничка област | Звање | Датум избора у звање | 
| Специфични језици – њемачки језик | редовни професор | 26. март 2020. | 
Предмети
Филолошки факултет
| Академске студије другог циклуса | |
|---|---|
| ММН19ОСН | Организација савремене наставе | 
| ММН19ПН | Пројектна настава | 
| ММН19УНО | Ужа научна област | 
| МЊСИР | Студијски истраживачки рад | 
| МЊУНО | Ужа научна област | Академске студије првог циклуса | 
| 09ЊМНЊЈ1 | Методика наставе њемачког језика I | 
| 09ЊМНЊЈ2 | Методика наставе њемачког језика II | 
| 09ЊМНЊЈ3 | Методика наставе њемачког језика III | 
| 09ЊМНЊЈ4 | Методика наставе њемачког језика IV | 
| 09ЊПК | Пословна кореспонденција | 
| 09ЊСЊЈ1 | Савремени њемачки језик I (годишњи испит) | 
| 09ЊСЊЈ2 | Савремени њемачки језик II (годишњи испит) | 
| 09ЊСЊЈ3 | Савремени њемачки језик III (годишњи испит) | 
| 09ЊСЊЈ4 | Савремени њемачки језик IV (годишњи испит) | Други циклус | 
| МЊОРГСН | Организација савремене наставе | 
Библиографија
Радови у часописима
Neue Wege in der Fremdsprachenlehrerausbildung. Ein Projekt an der Philologischen Fakultät der Universität zu Banja Luka (BiH)
| Часопис | Journal of Languages for Specific Purposes (JLSP) | 
|---|---|
| Година | 2018 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 77 | 
| Страна до | 85 | 
Mehrnamigkeit in der Toponymik in Bosnien und Herzegowina 1878-1918
| Часопис | Mehrnamigkeit zwischen Sprachwissenschaft, Sprachgeschichte und Sprachpolitik | 
|---|---|
| Година | 2018 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Волумен | 6 | 
| Страна од | 337 | 
| Страна до | 349 | 
Einfluss der Politik auf den DaF-Unterricht in BiH während der Regierung der österreichisch-ungarischen Monarchie
| Часопис | FOLIA LINGUISTICA ET LITTERARIA | 
|---|---|
| Година | 2017 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Волумен | 18/2 | 
| Страна од | 159 | 
| Страна до | 171 | 
Literatur in der Grammatik-Übersetzungsmethode (GÜM) und der direkten Methode (DM) am Beispiel des DaF-Unterrichts an Gymnasien in Bosnien und Herzegowina
| Часопис | Orbis linguarum | 
|---|---|
| Година | 2017 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Волумен | 46 | 
| Страна од | 151 | 
| Страна до | 162 | 
Значај методичке праксе из угла студената
| DOI | 10.21618/fil1715130r | 
|---|---|
| Часопис | Филолог | 
| Година | 2017 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Волумен | VIII | 
| Број | 15 | 
| Страна од | 130 | 
| Страна до | 142 | 
| Веб адреса | https://filolog.rs.ba/index.php?journal=filolog | 
Значај пројеката у настави њемачког језика из угла студената и ученика
| DOI | 10.7251/fil1409040г | 
|---|---|
| Часопис | Филолог | 
| Година | 2014 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Волумен | V | 
| Број | 9 | 
| Страна од | 40 | 
| Страна до | 51 | 
| Веб адреса | http://doisrpska.nub.rs/index.php/filolog | 
Елементи интеркултуралности у уџбеницима њемачког језика за основну школу издатим у Републици Српској и Србији
| DOI | 37.016:811.112.2(075.2) | 
|---|---|
| Часопис | STED Journal | 
| Година | 2013 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 319 | 
| Страна до | 330 | 
Граматика у уџбеницима њемачког језика крајем 19. и почетком 21. вијека
| DOI | 10.7251/FIL1205248R | 
|---|---|
| Часопис | Филолог | 
| Година | 2012 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Волумен | V | 
| Страна од | 248 | 
| Страна до | 259 | 
| Веб адреса | http://doisrpska.nub.rs/index.php/filolog | 
Kvalitet nastave na univerzitetu: percepcije studenata i profesora
| Часопис | РАДОВИ часопис за хуманистичке и друштвене науке | 
|---|---|
| Година | 2012 | 
| Аутори | Сања Радановић и Сања Јосифовић-Елезовић | 
| Страна од | 65 | 
| Страна до | 83 | 
Валентност партиципа II у њемачком језику и његових еквивалената у српском језику
| Часопис | РАДОВИ часопис за хуманистичке и друштвене науке | 
|---|---|
| Година | 2004 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 199 | 
| Страна до | 208 | 
Радови са скупова
Die Geschichte des Deutschlernens in Bosnien und Herzegowina bis 1941
| Научни скуп | Deutsch in Bosnien-Herzegowina | 
|---|---|
| Година | 2019 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 200 | 
| Страна до | 213 | 
Uloga književnosti u savremenoj nastavi njemačkog jezika kao stranog
| Научни скуп | Komparatistička istraživanja. Zbornik filoloških priloga | 
|---|---|
| Година | 2019 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 277288 | 
Themen in den Lehrbüchern der deutschen Sprache in bosnisch-herzegowinischen Schulen Ende des 19. Jahrhunderts
| Научни скуп | Deutsch in Mittel-, Ost- und Südosteuropa. Geschichtliche Grundlagen und aktuelle Einbettung | 
|---|---|
| Година | 2017 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 645 | 
| Страна до | 657 | 
Der Status der deutschen Sprache in Bosnien und Herzegowina von 1878 bis 1918
| Научни скуп | Mehrsprachigkeit in Mittel-, Ost- und Südosteuropa. Gewachsene historische Vielfalt oder belastendes Erbe der Vergangenheit | 
|---|---|
| Година | 2017 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 232 | 
| Страна до | 253 | 
Die Rolle der Schule in Bosnien und Herzegowina im Ersten Weltkrieg
| Научни скуп | Frieden und Krieg im mitteleuropäischen Raum. Historisches Gedächtnis und literarische Reflexion | 
|---|---|
| Година | 2017 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 81 | 
| Страна до | 90 | 
Themen in den Lehrbüchern der deutschen Sprache in bosnisch-herzegowinischen Schulen Ende des 19. Jahrhunderts
| Научни скуп | Deutsch in Mittel-, Ost- und Südosteuropa - Geschichtliche Grundlagen und aktuelle Einbettung | 
|---|---|
| Година | 2017 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 645 | 
| Страна до | 657 | 
Der Status der deutschen Sprache in Bosnien und Herzegowina von 1878 bis 1918
| Научни скуп | Mehrsprachigkeit in Mittel-, Ost- und Südosteuropa- Gewachsene historische Vielfalt oder belastendes Erbe der Vergangenheit | 
|---|---|
| Година | 2017 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 232 | 
| Страна до | 253 | 
Vermittlung landeskundlicher Inhalte im DaF-Unterricht in Bosnien und Herzegowina
| Научни скуп | IDT 2013, Kultur, Literatur, Landeskunde | 
|---|---|
| Година | 2015 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 179 | 
| Страна до | 193 | 
Vermittlung landeskundlicher Inhalte im DaF-Unterricht in Bosnien und Herzegowina
| Научни скуп | IDT 2013 - Kultur, Literatur und Landeskunde | 
|---|---|
| Година | 2015 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 179 | 
| Страна до | 194 | 
| Веб адреса | http://pro.unibz.it/library/bupress/publications/fulltext/9788860460820.pdf | 
Interkullturelles Lernen in DaF-Lehrwerken aus dem In- und Ausland
| Научни скуп | Traditionen, Herausforderungen und Perspektiven in der germanistischen Lehre und Forschung | 
|---|---|
| Година | 2015 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 732 | 
| Страна до | 746 | 
Утицај Првог свјетског рата на рад школа у Босни и Херцеговини
| Научни скуп | Први свјетски рат. Одраз у језику, књижевности и култури | 
|---|---|
| Година | 2014 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 379 | 
| Страна до | 388 | 
Vermittlung der oesterreichischen Kultur in Bosnien und Herzegowina anhand von Lehrbuechern fuer den DaF-Unterricht
| Научни скуп | Pluralitaet als kulturelle Lebensform | 
|---|---|
| Година | 2013 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 269 | 
| Страна до | 282 | 
Bilder in DaF-Lehrwerken als Vermittler neuer Trends
| Научни скуп | Die Sprache im Bild - Das Bild in der Sprache | 
|---|---|
| Година | 2013 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 266 | 
| Страна до | 271 | 
Motivation von Schülern zum Erlernen der deutschen Sprache
| Научни скуп | Gefühlswelten in der fremdsprachlichen Didaktik | 
|---|---|
| Година | 2012 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 48 | 
| Страна до | 57 | 
Motivi za učenje stranih jezika kao izbornih predmeta na univerzitetu
| Научни скуп | Језик струке: изазови и перспективе | 
|---|---|
| Година | 2011 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 610 | 
| Страна до | 618 | 
Језичке вјештине у уџбеницима њемачког језика у новом миленијуму
| Научни скуп | Stavovi promjena - promjena stavova | 
|---|---|
| Година | 2011 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 309 | 
| Страна до | 318 | 
Улога њемачког језика у вријеме владавине Аустро-Угарске Монархије у Босни и Херцеговини
| Научни скуп | Наука, култура и идеологија | 
|---|---|
| Година | 2008 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 37 | 
| Страна до | 55 | 
Први покушаји контрастирања у њемачком и српском / хрватском језику
| Научни скуп | Српски језик у (кон)тексту | 
|---|---|
| Година | 2008 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 233 | 
| Страна до | 243 | 
Творба ријечи у граматикама њемачког језика које су кориштене у БиХ од 1878. до 1918.
| Научни скуп | Наука и образовање | 
|---|---|
| Година | 2005 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 207 | 
| Страна до | 219 | 
Врсте ријечи у уџбеницима њемачког језика за вријеме Аустро-Угарске и данас
| Научни скуп | Традиција и савременост | 
|---|---|
| Година | 2004 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Страна од | 127 | 
| Страна до | 138 | 
Књиге
Die Geschichte des Deutschlernens in Bosnien-Herzegowina bis 1941
| Издавач | Praesens Verlag | 
|---|---|
| ISBN | 978-3-7069-1048-4 | 
| Година | 2019 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Тип књиге | научна књига | 
| Број страна | 176 | 
Udžbenici njemačkog jezika kao stranog u Bosni i Hercegovini 1918-1941.
| Издавач | Univerzitet u Banjoj Luci, Filološki fakultet | 
|---|---|
| ISBN | 978-99955-58-41-3 | 
| Година | 2017 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Тип књиге | научна књига | 
| Број страна | 217 | 
Методе у уџбеницима њемачког језика у Босни и Херцеговини за вријеме Аустроугарске монархије
| Издавач | Филолошки факултет Универзитета у Бањој Луци | 
|---|---|
| ISBN | 978-99955-58-13-0 | 
| Година | 2013 | 
| Аутори | Сања Радановић | 
| Тип књиге | научна књига | 
| Број страна | 434 | 
